domingo, 28 de noviembre de 2010

Gwen Tennyson

ESPAÑOL: Gwen y sus amigos pasan el tiempo en un río. ¿La gente todavía se baña en ríos? En mi país, los ríos están muy contaminados para hacer eso... Tendría que hacerse en las nacientes. Ni modo.
Capturas de la serie Ben 10 Fuerza Alienígena. Episodio "El potencial de Gwen".

ENGLISH: Gwen and her friends in a river. Mmm... people still take baths in rivers? In my country, all the rivers have too much polution for that. Anyway...
Screencaps from the show Ben 10 Alien Force. Episode "What Are Little Girls Made Of?"


















viernes, 26 de noviembre de 2010

Alex Vásquez & Samantha Simpson

ESPAÑOL: Alex (la chica de cabello corto y pijamas) y Sam (la de cabello largo en una toalla) descubren que su amiga Clover (la rubia) las ha metida a todas en un reality show. Lo que puede ser un problema por que son agentes secretas.
Capturas de la serie 3 Espías sin Límite. Episodio "Circo de fenómenos".

ENGLISH: Alex (the short-haired girl in pijama) and Sam (the one in a towel) found out that her friend Clover (the blond) put them all in a reality show, what can ce a problemn since they are secret agents / spies.
Screencaps from the show Totally Spies!. Episode "Freaky Circus Much?".