Haruna Sakurada / Patricia Haruna

ESPAÑOL: La profesora de Sailor Moon, cuando su falda es levantada por un estudiante poseídos por las fuerzas del mal. Capturas de la serie Sailor Moon. Episodio "La casa de la adivina es un nido de monstruos".

ENGLISH: Sailor Moon`s teacher. Her skirt is rised up by a student who is under the influence of evil forces. Screencaps from the show Sailor Moo. Episode "Punish Them! The House of Fortune is the Monster Mansion".

Aeon Flux

ESPAÑOL: El mal clima continúa provocando problermas de conexión a internet en mi pueblo, así que hoy haré un post rápido. Esta es Aen Flux en toalla, de la serie... bueno, Aeon Flux. Episodio "Tanatofobia".

ENGLISH: Bad weather is still causing problems with internet in my town, so tody I will post something quick. This is Aeon Flux in a towel, from the show... uh, Aeon Flux. Episode "Thanatophobia"

Bart & Lisa Simpson

ESPAÑOL: Bart y Lisa en pijamas. Capturas de la serie Los Simpson. Episodio "Comunicación perdida".

El mal clima está afectando el acceso a internet en mi pueblo, así que las subidas al blog podrían ser algo irregulares en los próximos días. Sólo para que sepan. Les deseo un Feliz Año Nuevo.

ENGLISH: Bart and Lisa in sleepwear. Screencaps from the show The Simpsons. Episode "Lost Verizon".

Bad weather is causing problems of internet conection in my town, so the upload rhythm of the blog could be irregular in the next days. So I better say it now: Happy 2011!

Misato Katsuragi

ESPAÑOL: Misato en la bañera, como se ve en la película "Evangelion 1.0: No estás solo".
Oh, les deseo a todos unas felices fiestas. Espero que la pasen bien.

ENGLISH: Misato in the bathtub. As seen in the movie "Evangelion 1.0: You are (not) alone".
O, and I wish you all a happy christmas.