Carlitos "Chuckie" Finster y Kimi Finster

ESPAÑOL: Los hermanos Finster en traje de baño, durante un campamento. Como pueden ver, ella le da a su hermano el empujón que necesita. En la última captura pueden verse a Angélica y Susie. Capturas de la serie Rugrats Crecidos. Episodio "El campamento del terror, parte 1".

ENGLISH: The Finster siblins, in swimsuits, in a summer camp. As you can see, Kimi gives Chuckie the "little push" he needs. In the last picture you can see Angelica and Susie too. Screencpas from the show "All grown up!". Episode "Interview with a campfire, part 1"

Betty

ESPAÑOL: Betty en una alberca. Capturas de la serie Rugrats Crecidos. Episodio "Ratas de río".

Como siempre, recuerden que pueden enviar sus capturas a cartoontheblog @ gmail.com (escríbanlo todo junto).


ENGLISH: Betty in a pool. Screencaps from the show All Grown Up!. Episode "River rats".

As usual, remember you can send me your own screencaps to: cartoontheblog @ gmail.com (write all together).

Phil y Betty

ESPAÑOL: Phil y su madre Betty, de la serie Rugrats Crecidos. Episodio "Ratas de río".

ENGLISH: Phil and his mother Betty, from the show All Grown Up!. Episode "River rats".